La Camera di Commercio di Livorno: breve nota sulle origini. giovedì, Set 1 2011 

Come ci raccontano Vittorio Marchi e Ugo Canessa nella loro mastodontica opera di 4 volumi sulla Storia della Camera di Commercio di Livorno(*), un antenato di questa istituzione puo’ essere identificato nella Deputazione formata dal Governatore della citta’, dai Consoli e da almeno quattro mercanti, creata nel 1642 per volonta’ del Granduca di Toscana. La Deputazione venne poi riformata nel 1692 e, dal 1717, venne chiamata Deputazione del Commercio o Consiglio del Commercio. In questo periodo i Deputati eletti erano otto, meta’ Toscani e meta’ stranieri: (altro…)

E’ il 1644* l’anno di fondazione dell’Antico Cimitero degli Inglesi di Livorno? Il testamento di Daniel Oxenbridge. martedì, Ago 23 2011 

* Nuovo Stile

Come chiunque puo’ verificare recandosi a Livorno, in Via Verdi, presso l’ingresso della “Misericordia” e dell’Antico Cimitero degli Inglesi, il Comune ha indicato il sito storico-monumentale con un piccolo pannello marrone che stabilisce il 1737 come anno di fondazione del cimitero. Questa data e’ sempre stata contestata dagli storici, visto anche che la prima lapide risale al 1646, ma alcuni avevano avanzato l’ipotesi che le tombe piu’ antiche fossero in realta’ state trasportate da ville private e messe nel cimitero a una data posteriore o coincidente con la data dell’autorizzazione ufficiale. L’evidenza suggerisce pero’ che questa spiegazione sia quantomeno inaccurata e che il cimitero sia stato fondato (altro…)

Antico Cimitero Inglese di Livorno: aggiornamento #2 martedì, Mag 11 2010 

Qualche giorno fa è stata completata la prima indagine e censimento delle tombe. Tutte le sei zone sono state esaminate al 100%. Il compito è stato molto favorito dall’instancabile lavoro degli amici Francesco e Roberto, ai quali mi sono unito spesso e volentieri nel lavoro di pulizia.

Escludendo per il momento i frammenti identificati ma senza collocazione, le fondazioni di tombe distrutte e le tombe che non presentano iscrizioni, il totale delle sepolture censite ammonta a 417. In questo numero sono conteggiate come distinte le sepolture di persone della stessa famiglia all’interno di una singola tomba. Il conteggio del numero di monumenti è invece più problematico, a causa dell’assemblamento che ne è stato fatto in epoca post-bellica; vi sono infatti varie tombe che potrebbero essere conteggiate singolarmente ma, in realtà, risultano essere tombe distinte, sovrapposte successivamente, di persone senza alcuna relazione reciproca.

Va qui dato atto alla Venerabile Arciconfraternita della Misericordia, che gestisce entrambi i Cimiteri Inglesi di Livorno per conto del Consolato Inglese di Firenze, di aver fin dall’inizio favorito e incoraggiato il nostro lavoro, mostrandosi interessata e disponibile per ogni nostra esigenza nonostante le oggettive e ben note difficoltà economiche: dagli strumenti di lavoro sostituiti quando si sono rotti, alla fornitura di acqua per annaffiare e pulire, ai numerosi colloqui formali e informali. La stessa disponibilità c’è stata anche per visitare il Nuovo Cimitero Inglese grazie anche al suo custode, il Sig. Vito Favale. Un ringraziamento particolare per il Sig. Antonio Donati che mi ha permesso di visionare i registri e le tombe antiche presso i Cimiteri della Misericordia. Ci scusiamo dell’omissione temporanea di altre persone di cui magari conosciamo solo parzialmente il nome.

Ringraziamo il Preposto della Misericordia, il neo-eletto Enrico Della Bella, che ha gratificato i nostri sforzi con la sua stima e il suo interesse, ponendo le basi per ulteriori sviluppi.

In questo post non appaiono né immagini né il banner iniziale perché, per mia leggerezza, non ho ancora chiarito completamente la problematica delle autorizzazioni alla pubblicazione su questo sito. Sarà mia premura risolvere la questione quanto prima. Spero presto di poter anche fare un aggiornamento sulla parte della mappatura del cimitero.

Jamaicani a Livorno sabato, Mag 8 2010 

Camminando tra le tombe dell’Antico Cimitero Inglese di Livorno, può capitare di trovarsi di fronte lapidi di persone provenienti da ogni parte del mondo. Livorno aveva, ovviamente, relazioni con molte città portuali e ogni sorta di prodotto transitava da qui grazie agli accordi tra mercanti di tutto il mondo.

Recentemente mi è capitato di notare un paio di iscrizioni riguardanti la Jamaica:

“Sacred to the memory of (altro…)

Una “scoperta” inattesa: il padre di Mariana Starke è a Livorno mercoledì, Apr 28 2010 

Durante un’analisi della Master List alla ricerca di errori e distrazioni, mi sono soffermato su un nome, Richard Starke. L’avevo visto altre volte ma probabilmente in modo distratto. “Starke” era per me sinonimo di Mariana Starke, la nota diarista di viaggio, ma (altro…)

Antico Cimitero Inglese di Livorno: 65 Suggestioni… mercoledì, Apr 28 2010 

…un pomeriggio al Cimitero Inglese di Livorno: impressioni, suggestioni, contrasti… (altro…)

Antico Cimitero Inglese di Livorno: frammenti venerdì, Apr 23 2010 

Proseguiamo sull’argomento dei frammenti. Ecco un esempio dettagliato del processo di analisi e attribuzione dei frammenti alle tombe originali tramite l’uso di alcuni semplici strumenti informatici.

Qualche giorno fa, durante la pulizia di una parte della zona C1, vicino alla tomba di Honoria Stacpoole,  abbiamo trovato tracce di (altro…)

Antico Cimitero Inglese di Livorno: aggiornamento martedì, Apr 20 2010 

L’indagine prosegue quotidianamente. Con oggi ho potuto esaminare 411 tombe e fare fotografie a 315 di esse (77%).

La copertura delle sei zone è al momento la seguente:

A1: 100%  B1: 97,1%  C1: 88,5%  A2: 97,4%  B2: 33,6%  C2: 85,7%

Stiamo avendo grossi problemi con le (altro…)

Antico Cimitero Inglese di Livorno: sondaggio e analisi martedì, Apr 13 2010 

Stato del Cimitero (con incontro fortunato…)

Qualche settimana fa ho cominciato il primo sondaggio approfondito di questo eccezionale camposanto, avendo la fortuna di trovare al suo interno un ragazzo che aveva deciso volontariamente di ripulire la “giungla” che continua a crescervi e che letteralmente sta ingoiando i monumenti, le tombe e, con esse, i secoli di storia che stanno cercando disperatamente di arrivare fino a noi. Devo purtroppo dire che molte delle tombe sono già state “mangiate” dalla vegetazione, ed è una vera impresa tentare di capire dove si trovavano nel cimitero e quali frammenti di marmo appartengono a ciascuna, ammesso che siano ancora leggibili.
Poco sotto ho pubblicato alcune immagini dello stato delle cose e del “prima e dopo”. Il caro amico (altro…)

Montgomery Carmichael sull’Antico Cimitero degli Inglesi di Livorno martedì, Apr 13 2010 

Il testo che segue, scritto dal Carmichael, è la bella introduzione al libro “The inscriptions in the Old British Cemetery of Leghorn” di Gery Milner-Gibson-Cullum e Francis Campbell Macauley (1906). Ho cercato di riportarlo qui integralmente con le note e aggiungendo alcuni links ipertestuali.

To read his monuments, to weigh his dust,
Visit his vaults, and dwell among the tombs.
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
I widen my horizon, gain new powers,
See things invisible, feel things remote,
Am present with futurities; think nought
To man so foreign, as the joys possest,
Nought so much his as those beyond the grave.
YOUNG.

It was not without considerable diffidence that (altro…)

Pagina successiva »