Il Tempio Olandese-Alemanno di Livorno fu costruito negli anni 1862-1864 su progetto dell’architetto Dario Giacomelli, in stile neogotico. Alla Biblioteca Labronica di Livorno abbiamo trovato un fascicolo intitolato “Rendimento di conti delle entrate e spese avute dalla congregazione olandese-alemanna di Livorno per l’edificazione della chiesa” del 1867, 3 anni dopo la costruzione dell’edificio. Questo libretto rappresenta un interessante pezzetto di storia essendo una sorta di fotografia della comunita’ protestante livornese della seconda meta’ dell’Ottocento, e comprende una serie di liste di contributori che parteciparono al finanziamento del tempio e una lista della spesa totale per la sua costruzione.
In questa prima parte presento la lista degli oltre 54 contribuenti, composta da coloro che facevano parte della Congregazione stessa, e dunque certamente molto impegnati in questo progetto (tutte le donazioni sono multipli di 42*, vedi sotto per una ipotesi). Cliccando i nomi evidenziati si otterranno le schede individuali dal mio database relative all’individuo o alla famiglia, nel caso siano gia’ disponibili.
Cav. Carlo GRABAU, Console di Amburgo |
1680 |
Rodolfo SCHWARTZE, Console di Hannover |
1680 |
Cav. C.A. DALGAS, Console Danese |
1680 |
Federigo DALGAS |
420 |
Gustavo MÜLLER |
840 |
Agostino KOTZIAN |
1008 |
fratelli CORRADINI |
1260 |
David TRAXLER |
1680 |
f.lli KLEIN, Enrico KLEIN, Console di Oldenburgo & Carlo |
840 |
Carlo IMTHURN |
840 |
Gustavo RÖMER |
504 |
Matteo KUNDERT |
504 |
Giorgio WASSMUTH |
504 |
G. Federigo WELTY |
420 |
Enrico RYF |
420 |
Giovanni GOLDENBERG |
168 |
Adolfo SCHMITZ |
840 |
Augusto STOLTENHOFF |
840 |
Alberto ZIEGLER |
420 |
Cav. Cristiano APPELIUS, Console Prussiano |
336 |
Gustavo WAGNIÈRE |
200 |
Gugliemo & Ottavio KIEFFER |
840 |
Giulio FONTANIEUX |
168 |
Pietro FEHR-SCHMÖLE, Console Svizzero |
1680 |
Giorgio Enrico AMAN |
1680 |
Cristiano MAYER |
840 |
MEYER & LIEBER |
420 |
fratelli ROCCO |
588 |
TUCCETTI & PIETROMANNI |
588 |
Enrico Augusto ROMIEUX |
420 |
E. GEBHARDT, Console Bavarese |
840 |
Luigi BUJARD |
168 |
Cav. Edoardo, Eugenio, Enrico MAYER, fratelli |
2520 |
Alessandro VOLLERIN |
84 |
Giuseppe KAYSER |
420 |
Araldo STUB, Console Svedese |
1680 |
Carlo TOBLER |
420 |
LÜSCHER & BRACK |
252 |
Giorgio ZÜST |
84 |
Giorgio LAU |
42 |
Carlo TOUCHON |
840 |
Francesco CHUN |
1680 |
Costantino BOREL |
168 |
TOTALE (Lire Italiane) |
33506 |
(*): Al momento dell’Unitá d’Italia nel 1861, nel Granducato di Toscana la moneta base era la lira toscana o fiorentina, la cui corrispondenza venne fissata a 84 centesimi di lire italiana. (Cfr Wikipedia). Appare dunque credibile che abbiano utilizzato il valore di 84, essendo il documento di poco posteriore all’Unitá, per facilitare il calcolo ai livornesi abituati ancora alla vecchia lira toscana. Una curiositá: la lira toscana granducale varrebbe oggi circa 3,32 Euro, dunque l’importo delle donazioni da parte dei membri della Congregazione equivarrebbe a poco piú di 110.000 Euro!
NdR: altre fonti danno un rateo di conversione fino a 4,50 Euro per Lira Italiana dell’epoca e dunque questa cifra puo’ oscillare tra i 110.000 e i 150.000 Euro attuali
___________
Grazie a Stefano Ceccarini, un membro della nostra associazione, per l’aiuto nella trascrizione del documento.
[…] della costruzione del Tempio Olandese-Alemanno di Livorno, il fascicoletto citato in questo post contiene una sezione relativa alle spese affrontate per questo progetto. Ecco quindi il documento, […]
[…] Donazioni dai Membri della Congregazione (Allegato A) […]
[…] Donations from the Members of the Congregation (List A) […]