Questo elenco si basa sul libro « The Inscriptions of the Old British Cemetery of Leghorn » di Gery Milner-Gibson-Cullum e Francis Campbell Macauley, Giusti, Livorno, 1906. L’ordine delle sepolture segue l’ordine originale del libro. La prima parte della lista (in nero) elenca gli Inglesi e gli Americani, l’ultima parte (in blu) elenca invece le persone di altre nazionalità. Le donne sposate appaiono con entrambi i cognomi; ho utilizzato la forma: ‘cognome da sposata’ née ‘cognome da nubile’ se questa informazione è deducibile direttamente dall’iscrizione. La data di morte è quella che appare sull’iscrizione funeraria riportata dal libro del 1906. Un asterisco accanto alla data indica che quella persona è stata successivamente rimossa da Livorno. Un punto esclamativo indica una correzione apportata da informazioni da me rintracciate successivamente (p.e. contatti internet, ricerche, etc…), seguita dalla correzione stessa.
Luoghi:
L = Livorno ; P = Pisa ; F = Firenze ; Lu = Lucca ; BdL = Bagni di Lucca ; BdM = Bagni di Montecatini ;
? = Luogo di morte non esplicitamente specificato sulla lapide.
Nome | Data | Luogo |
Alexander MACKEY | 1817 | ? |
W. TREVELYAN | 1835 | ? |
Emma Matilda OLIVER née MORGAN | 1837 | P |
Andrew McKEY | 1820 | L |
Elisabeth PAUL | 1830 | ? |
Hannah SCALES | 1821 | ? |
Christiana MACKENZIE | 1819 | ? |
Samuel CHAPPELL | 1824 | F |
Marianna CRUMP | 1837 | ? |
Alexander MITCHELL | 1836 | P |
John Frederick DAVIES | 1819 | ? |
John GILCHRIST | 1821 | ? |
John Abernethy BROWNE | 1819 | L |
William BANCUTT (BAUCUTT) | 1834 | P |
G. William FORREST | 1818 | ? |
Thomas RAE | 1819 | P |
John CORNE | 1718 | ? |
James Digges CHAMBERS | 1819 | P |
George W. RENNER | 1790 | ? |
Anne SMOLLETT née LASCELLES | 1791 | ? |
Anne RENNER née CURRY | 1811 | ? |
John WEBSTER | 1834 | P |
Hannah DAVIES | 1821 | ? |
Rachel CROSS née VILLETTES | 1836 | Lu |
Eleanor Grace CROSS | 1822 | ? |
Rachel CROSS | 1832 | ? |
Mary Matilda CROSS | 1835 | ? |
William CROSS | 1834 | ? |
Sarah COSGROVE | 1834 | P |
Edmund John Jackson WING | 1838 | L |
William EDWARDS | 1831 | L |
Jane THOMPSON née ? | 1835 | L |
George THOMPSON | 1835 | L |
Elizabeth BROOKE | 1838 | P |
William THOMPSON | 1795 | ? |
James WATT | 1821 | L |
Richard GWILLYM | 1818 | BdL |
Claude de Neufville CLIFTON | 1834 | ? |
Frances CLIFTON née ? | 1836 | Genève |
Sarah GORE née BURTON | 1818 | F |
Elizabeth DUNN | 1830 | ? |
Joseph CROSBY | 1822 | ? |
Catherine BURGESS née BEAUCLERK | 1803 | ? |
John Mordaunt JOHNSON | 1815 | ? |
Ann BLOOM née ? | 1835 | L |
Jane DUCCI née PERKINS | 1818 | L |
Francis NORTH | 1817 | P |
Howe BROWNE | 1822 | F |
Angiola CORGIALEGNO | 1838 | P |
Mary Anne CRANBOURNE | 1835 | Serravezza |
Christopher SCOTT | 1837 | P |
Charlotte Ann BLENNERHASSETT | 1834 | P |
William MACNAB | 1833 | P |
Jane Isabella BUTLER née ? | 1828 | F |
James Broughton PILLANS | 1835 | ? |
Jane PILLANS | 1837 | ? |
Sarah MOORES | 1802 | ? |
William MOORES | 1804 | ? |
Sarah MOORES née ? | 1808 | L |
Charlotte Mary Margaret PLUNKETT | 1816 | F |
Charlotte Louisa PLUNKETT née ? | 1818 | P |
Robert NICHOLSON | 1820 | Napoli |
Richard HAYES | 1758 | ? |
Lydia HARRISON née ? | 1823 | L |
Jane GRAVEN [CRAVEN] | 1819 | ? |
Henry West CRAVEN | 1820 | ? |
William CRAVEN | 1820 | ? |
Mary GASPERINI née BILLINGTON | 1813 | F |
William CAIN | 1778 | ? |
William AEDY | ? | ? |
Gertrude Florence ELLICE | 1821 | P |
James STEUART | 1737 | L |
John AIKMAN | 1752 | L |
Adolphus Frederick THELLUSSON | 1822 | F |
Thomas PANTON | 1796 | L |
Mary Antoinette Emelie PANTON | 1801 | L |
Louisa Ann Margaret Mary PANTON | 1795 | L |
Margaret PANTON née ? | 1771 | L |
Thomas Douglas PANTON | 1759 | ? |
(3 figli & 2 figlie di John&Anne CHESSELL) | 1757-1763 | ? |
Anthony LEFROY | 1779 | L |
William Robert BROUGHTON | 1821 | F |
Henry HEWITT | 1756 | ? |
Hugh HAIGH | 1821 | F |
Agnes Catharine THOMSON | 1821 | ? |
George DICKIE | 1820 | ? |
Henrietta Cockburn DICKIE | 1822 | ? |
Louisa Caroline BONNIN | 1821 | ? |
Richard PETERSON | 1790 | ? |
Henry Palmer BONNIN | 1833 | L |
Mary DICKIE née ? | 1831 | ? |
James Wentworth MURRAY | 1821 | F |
John ARTHER | 1684 | ? |
Arthur ASHFIELD | 1665 | ? |
Henry BROWN | 1664 | ? |
Mary Ann POLHILL née CLEE | 1827 | ? |
Augustus John POLHILL | 1821 | ? |
Robert George POLHILL | 1786 | ? |
Robert Samuel Palmer POLHILL | 1789 | ? |
Robert POLHILL | 1813 | ? |
Robertina Eloisa PORTER | 1792 | ? |
John Charles Frederick PORTER | 1796 | ? |
Hester GOSFRIGHT née TERRYL | 1676 | ? |
Louisa Helen DOWN née ? | 1826 | F |
Louisa BECKFORD née RIVERS | 1791 | F |
Aloysia BECKFORD | 1788 | ? |
Penelope RIVERS née ATKINS | 1795 | ? |
Mary CAPEL née ? | 1840 | P |
Jane Harriot BECHER | 1751 | ? |
(daughter of John&Mary BECHER) | 1749 | ? |
Jane Harriot BECHER | 1751 | ? |
George DAVIS | 1705 | L |
Thomas THOMPSON | 1707 | ? |
Margaret WALPOLE née ROLLE | 1781 | P |
George CLARKE | 1661 | ? |
John BRADLEY | 1661 | ? |
Thomas BROOKS | 1837 | ? |
John MICKLETHWAIT | 1753 | ? |
Jane CLEATHING née WILSON | 1765 | L |
William ELTON | 1838 | L |
Everard HUTCHESON | 1762 | L |
Robert SEDGWICK | 1788 | ? |
Anne FOOT | 1820 | P |
David GREIG | 1762 | ? |
Louisa BULL | 1818 | F |
William FOOT | 1820 | P |
Charles COOK | 1804 | L |
Charles SMITH | 1791 | L |
Menzies HOLLAND | 1820 | L |
William NORTON | 1772 | ? |
Catherine ALEXANDER | 1736 | L |
Thomas Plowden SLANEY | 1819 | F |
James CRAWFORD | 1820 | ? |
(3 figli & 1 figlia di Ichabod&Mary BRONWICH) | 1719 | ? |
Voldemar FREE | 1736 | L |
John BAYLEY | 1710 | ? |
Christopher HANBURY | 1716 | ? |
Thomas POOKE | 1728 | ? |
Julia Phoebe LEFROY | 1739 | ? |
John Benjamin LEFROY | 1748 | ? |
Caesar GODFREY | 1727 | ? |
George COLLINGS | 1712 | ? |
Thomas BLACKWELL | 1747 | ? |
George LAMB | 1719 | ? |
Lewis BLAQUIERE | 1754 | ? |
John WOOD | 1652 ? | ? |
Samuel HUDSON | 1727 | ? |
Morgan KEMPTHORNE | 1681 | ? |
Humphrey SIDNEY | 1676 | ? |
Cordelia STANTON née ? | 1737 | ? |
Francis Thomas HARRIMAN | 1762 | ? |
Jacob AYTON | 1720 | ? |
Robert PERRYMAN | 1764 | L |
William BROOKE | 1747 | L |
Margaret Jane MOUNTCASHELL née KING | 1835 | ? |
James HOWE | 1760 ? | ? |
Gio. DANIELLE | 1658 | ? |
George William TIGHE | 1837 | P |
J. F. GOLDSWORTHY | 1739 | ? |
George BAINBRIDGE | 1714 | ? |
Gilbert SERLE | 1712 | ? |
Christopher PARKER | 1693 | ? |
John HARRIMAN | 1717 | ? |
John HORSEY | 1736 | ? |
Joseph WHEAKE | 1739 | ? |
John James DICK | 1796 | ? |
James HARRIMAN | 1738 | ? |
William GOTT | 1741 | L |
Daniel GOULD | 1732 | ? |
Thomas DORMAN | 1709 | L |
Nathaniel CAPELL | 1744 | ? |
John ARCHER | 1791 | F |
James YONG | ? | ? |
Leonard DIGGES | 1646 | ? |
William Alexander MAUDE | 1823 | ? |
Sarah Holme MAUDE | 1828 | ? |
Godfrey Holme MAUDE | 1832 | ? |
Mary Anne MYLREA | 1837 | L |
Archibald BUCHANAN | 1822 | P |
Joseph Burgess SPENCER | 1834 | L |
Robert BATEMAN | 1743 | ? |
Mary LANE née ? | 1790 | ? |
Simon HOLDER | 1754 | ? |
James BROWN | 1824 | P |
Chapman DYNE | 1824 | ? |
Philippe Auguste DUQUERVE ? | 1746 | ? |
John BARKER | 1772 | ? |
Martin COBBE | 1755 | ? |
Josias TYLNEY | 1774 | ? |
Harriet Etruria LONG | 1776 | L |
John THOMPSON | 1661 | ? |
Wentworth Haden BOWYER | 1839 | P |
(nessuna iscrizione) | – | ? |
Mary Ann RAGUENEAU née LANE | 1793 | ? |
Theophilus LANE | 1792 | ? |
Daniel RAGUENEAU | 1805 | ? |
Arabella HAY née ? | 1819 | Rome |
William John CROSBIE | 1824 | F |
John CLIFFORD | 1779 | Tivoli |
W. Berdmore LAGDEN | 1819 | L |
John BYRON | 1770 | L |
Eve WILLIAMS | 1746 | ? |
John DARBY | 1790 | ? |
George DARBY | 1817 | ? |
Eliza DARBY née ? | 1837 | ? |
Richard HOCKENHULL | 1676 | ? |
James MELVILL | 1742 | ? |
Thomas WILSON | 1773 | L |
Thomas BENSON | 1778 | ? |
Andrew JORDAN | 1829 | Lu |
John DAVISE | 1819 | ? |
Thomas WINDER | 1733 | ? |
James CLEGG | – | ? |
George CHETHAM | 1700 | ? |
William RAE | 1837 | ? |
William Henry LAMBTON | 1797 | ? |
Fanny Julia DUNNETT née JENNINGS | 1836 | Pietrasanta |
David MORRISON | 1817 | ? |
William Dean POYNTZ | 1789 | L |
Brigitta BANKES née ? | 1659 | ? |
Mathilda LOCKHART née ? | 1769 | F |
James PARTRIDGE | 1813 | L |
Marian CAILLER | 1806 | L |
Margaret Mary FELSTED | 1833 | L |
Jane Hyde DUCAREL née ? | 1802 | ? |
Christiana SHAWE née ? | 1803 | ? |
J. C. H. | 1827 | F |
Ann Matilda DONALL ! [McDouall] | 1830 | P |
John BIELBY | 1837 | ? |
Elizabeth Catharine BARNETT née MARKHAM | 1820 | F |
William MACKENSIE | 1819 | F |
Daniel HAWLEY | 1823 | L |
Anne REESE | 1820 | L |
Anne Dickason TEMPLE-BOWDOIN | 1812 | L |
Ralph Inman REED | 1812 | P |
Charlotte HAYES | 1817 | P |
Mary TEMPLE-BOWDOIN née DICKASON | 1821 | P |
John DOUGLAS | 1797 | F |
Ann Esther JAGO | 1831 | ? |
William Woodhead JAGO | 1810 | L |
Ann Cory JAGO | 1818 | L |
William Henry HEYER | 1828 | ? |
Charles Christopher TUTHILL | 1839 | P |
Catherine Charlton MORRIS née POST | 1828 | P |
Elisabeth FRASCHE née ? | 1800 | F |
Elisabeth Susannah FAULKNER | 1821 | F |
William S. WILLIS | 1833 | L |
James STOPFORD | 1823 | P |
Lucy Perronet BARKER | 1823 | F |
Henrietta RICKETTS née TEMPEST | 1838 * | F |
Caroline Julia DANSEY | 1839 | P |
Elizabeth CORGIALEGNO née HARRIS | 1833 | P |
Bolling Buckner Africanus STITH | 1822 | L |
Charles COOKE Junior | 1804 | L |
John MEGIT | 1814 | F |
Catharine MEGIT | 1804 | F |
Julie HOOFFSTETTER | 1815 | F |
William ORR | 1786 | L |
Martha WYLIE née MORISON | 1822 | F |
George Oswald SYM | 1821 | L |
William OWEN | 1823 | L |
Johnston HODDART | 1795 | L |
Augustus Lester GARLAND | 1839 | Marseille |
Amy Eliza GARLAND | 1848 | ? |
Maria Gertrude GARLAND | 1837 | ? |
James M. KNIGHT | 1802 | L |
Thomas GAMBLE | 1818 | P |
Judith Anna CULLEN | 1821 | Siena |
Tobias SMOLLETT | 1773 | L |
Henry HAL | ? | ? |
(Qui aspicis hunc tumulum…) | – | ? |
Odoardo BEALE | 1660 | L |
Roger HOWE | 1672 | L |
Ann BURGES née ROBERTS | 1793 | ? |
Theodore LUDERS | 1785 | L |
Wilhelmina Wallner DUNN | 1838 | ? |
Jane BONELL née ? | – | ? |
George Webb GOWER | 1826 | ? |
Penelope Susanna CUMBERLAND née BERTIE | 1828 | P |
John Webb JAMES | 1835 | L |
Lucius Frederic COTTREL | 1836 | P |
Philip MAGOVERN | 1839 | ? |
Lydia WHITEHEAD | 1822 | BdL |
Abigail HARWOOD | 1822 | L |
John Mansel Dawkin ALEXANDER | 1826 | F |
Emma Mary WOOD née WARRINGTON | 1829 | P |
Grace HARDY | 1829 | P |
Elisabeth Janet CAMPBELL | 1829 | P |
Honoria STACPOOLE née ? | 1820 | Lu |
Richard STARKE | 1794 | P |
Richard Mountney JEPHSON | 1824 | F |
Robert WAINWRIGHT | 1824 | L |
William SLADE | 1826 | F |
Hugh FALCONAR | 1829 | ? |
Mary FALCONAR | 1822 | ? |
Lauchlan MACLEAN | 1829 | ? |
Mary CAMPBELL née MACLEAN | 1829 | ? |
Elizabeth ROSS | 1827 | Siena |
Edward LANGMORE | 1825 | L |
Jessy Jane SETON | 1831 | ? |
Selina MARRIOTT | 1835 | P |
Charles ALCOCK | 1795 | ? |
Helen CROKAT | 1827 | ? |
E. A. CROKAT née ? | 1825 | L |
Emma Christiana CROKAT | 1825 | ? |
Peter CROKAT | 1822 | L |
Thomas GUGY | 1825 | L |
John BLACK | 1830 | P |
John ROWE | 1833 | BdL |
James HAYGARTH | 1778 | ? |
Mary PUNSHON | 1835 | ? |
John CHORLTON | 1837 | L |
Mary L. HARRIS née ? | 1830 | P |
Thomas GUDGEON | 1819 | P |
Henry HUDSON | 1819 | ? |
John Henry VAUGHAN | 1833 | L |
George Gore Maitland MILLER | 1802 | ? |
Mary MORGELL | 1817 | ? |
Catherine ATKINS née d’ESTERRE | 1836 | L |
Francis CLARK | 1708 | ? |
John Pollexfen BASTARD | 1816 | L |
Catherine DE LACY née MOUTRAY | 1816 | F |
Francis PASINI | 1807 | L |
John ROBINSON | 1838 | ? |
Emma Anne COPE | 1831 | P |
Robert BARLOW | 1799 | ? |
John M. COTTER | 1817 | ? |
Green LYNCH | 1817 | ? |
Thomas POLLOK | 1803 | Lu |
Ernestine DE ULMENSTEIN née ? | 1825 | F |
James FORBES (OCHONCAR) | 1835 | F |
Josiah PALMER | 1839 | Viareggio |
S. C. ALVES née DAVIDSON | 1824 | L |
Simon FRASER | 1816 | L |
Elizabeth MAQUAY | 1817 | P |
Mary Susanna BETTS | 1839 | ? |
Margaret SAINTHILL | 1650 | ? |
Thomas COX | 1703 | ? |
Michael BURGES | 1768 | ? |
William Magee SETON | 1803 | P |
Henry DE BUTTS | 1801 | Sarzana |
Elizabeth STAINFORTH | 1822 | F |
William Owen WHEATLEY | 1833 | P |
Henry LEICESTER | – | ? |
Julian BOERING | 1814 | F |
William ROBERTSON | 1816 | ? |
James MOODIE | 1813 | ? |
George BLAY | 1804 | L |
Samuel RANDALL | 1674 | ? |
William HOBSON | 1671 | ? |
Charles FOOTE | 1674 | L |
Francis HORNER | 1817 | P |
David KENNEDY | 1833 | L |
Eliza LOWE | 1828 | L |
Louisa TOOKE | 1819 | F |
J.E.B. | – | ? |
Edward MAY | 1819 | P |
Francis DREWE | 1817 | P |
Louisa Jane DREWE | 1817 | P |
John MITCHELL | 1818 | L |
Elizabeth LLOYD | 1736 | ? |
Thomas LLOYD | 1745 | ? |
John Peter LLOYD | 1716 | ? |
James LLOYD | 1717 | ? |
David BARRY | 1781 | P |
Anna Africana SCHINTZ née BARRY | 1820 | ? |
Owen Brigstocke GREENE | 1822 | ? |
Thomas SEWELL | 1833 | ? |
Emily FISHER | 1837 | ? |
John FERRIE | 1815 | ? |
Elizabeth Holwell DEGEN | 1815 | L |
Eleazer NICKERSON | 1836 | L |
John HARROD | 1834 | L |
Thomas HALL | 1824 | L |
Caroline Ann FURSE | 1811 | ? |
George FURSE | 1813 | ? |
Matthias UNWIN | 1786 | ? |
Roger WHIDBEY | 1795 | ? |
James LOCKHART | – | P |
Anthony AUFRERE | 1833 | P |
Sarah WILLIAMS née ? | 1786 | ? |
John WILLIAMS | 1805 | ? |
Elizabeth JOLLY | 1785 | ? |
Francis JERMY | 1781 | ? |
Anna NASSAU CLAVERING COWPER née ? | 1826 | F |
Robert John CHAD | 1798 | ? |
Charles ORD | 1816 | P |
Thomas POLLARD | 1805 | ? |
Jane STUB née HALL | 1823 | ? |
Thomas Sebastian HALL | 1815 | ? |
Catherine MURRAY | 1777 | L |
William MACBEAN | 1835 | L |
Abel Anthony GOWER | 1831 | ? |
John WEBB | 1829 | ? |
Roger LORT ? | 1756 | F |
? | 1806 | L |
John Holmes BOND | 1835 | Siena |
James MARTIN | 1834 | ? |
Edward LANGHAM | 1649 | ? |
George JACKSON | – | Ancona |
Edward LEE | 1797 | ? |
Richard LEE | 1797 | ? |
James Alfred SCHINTZ | 1805 | ? |
Thomas Barry SCHINTZ | 1809 | ? |
E. B. DOUGLAS | 1839 | ? |
Samuel Charles TURNER | 1833 | P |
Anna Colhoun COLQUITT née ? | 1828 | L |
John Dearman CHURCH | 1828 | F |
Steddy GRINFIELD | 1808 | Siena |
Hugh Edward Robert MACDONALD | 1825 | L |
Henry TAYLOR | 1834 | L |
Thomas WHELAN | 1833 | ? |
William MONCKTON ? | 1830 | Serravezza |
Margaret WEST née MERCER | 1827 | Arezzo |
Jane POWLETT | 1825 | F |
William McINTYRE | 1825 | P |
Alexander RAMSAY | 1827 | BdM |
Christiana CAMPBELL | 1832 | ? |
Henrietta Jemima DELAP | 1831 | ? |
Maria Anne FLUKER | 1831 | ? |
Thomas ODDY | 1793 | ? |
Charles STEWART | 1793 | ? |
B. Pleydell JOYCE | 1825 | P |
Anne Janet JOHNSTONE née ? | 1826 | F |
Harriette HAMILTON | 1826 | F |
James JOHNSTON | 1817 | L |
Thomas CRAMER | 1827 | P |
Mary ROGERS née JOPE | 1827 | P |
Margaret WILLIS née VIGNOLES | 1830 | F |
Charles LUBBOCK | 1797 | P |
Anne UDNY | 1825 | L |
John VYNER | 1825 | P |
Thomas HINDHAM | 1829 | L |
James BURNAND | 1816 | P |
Catherine NEWBOROUGH | 1782 | ? |
Pietro MUSTON | 1771 | ? |
Marguerite MUSTON née BORNE | 1753 | ? |
Louise MUSTON née ACCODEMARD | 1765 | L |
Marie MUSTON née PAU | 1809 | L |
Philip MALTASS | 1818 | ? |
Johan H. JORGENSON | 1816 | ? |
Ann Louise ? | 1830 ? | ? |
Henry BRUNEL | 1804 | ? |
David CAUSSE | 1810 | ? |
Pierre CAUSSE | 1782 | ? |
Antoine DESMARETS | 1807 | ? |
Anne DESMARETS née RAFFINESQUE | 1811 | ? |
François DESMARETZ | 1781 | L |
Anne Louise Egérie FRAISSINET | 1801 | ? |
Louise Claudine Georgette Egérie FRAISSINET | 1804 | ? |
Pierre MARCHA | 1771 | ? |
Elisabeth MARCHA née SAPTE | 1752 | ? |
Marguerite MARTIN | 1799 | L |
Ludovic Pierre MARTIN | 1792 | L |
Anne MARTIN née BLANC | 1777 | L |
Henri MEYRUEIS | 1808 | L |
Elise Adèle Clara MEYRUEIS | 1810 | ? |
Eugène Adolphe MEYRUEIS | 1811 | ? |
Jean Jacques RILLIET | 1815 | P |
Louis RILLIET | 1812 | L |
Marthe SAPTE | 1811 | L |
Marie Antoinette Amélie KOSTER née SAPTE | 1820 | L |
Anne Louise SAPTE | 1789 | ? |
Thomas SAPTE | 1793 | ? |
Pierre MARTIN | 1776 | P |
Benjamin SAPTE | 1760 | ? |
François SAPTE | 1749 | ? |
Jeanne M. Françoise MARTIN née SAPTE | 1784 | L |
Françoise SAPTE née DESMARETZ | 1769 | ? |
Gédéon François SIMONDE de SISMONDI | 1810 | ? |
Henriette Gabrielle Ester SISMONDI née GIRODZ | 1821 | ? |
Serina FORTI née de SISMONDI | 1835 | Pescia |
Jane WIENHOLT | 1786 | ? |
Frederic WIENHOLT | 1800 | ? |
Magdalene WIENHOLT née CAUSSE | 1790 | ? |
Jacques SALVETTI | – | ? |
Marta Luisa SALVETTI née CHOUET | 1787 | F |
Marie MICHEL née ? | 1721 | ? |
Pierre LANGLOIS | 1737 | ? |
Julie LANGLOIS née LAMELLONIERE | 1727 | ? |
Johannes FRISCHING | 1726 | P |
Johannes Georg GRAFF | 1691 | F |
Corrado BELLI | 1835 | L |
Anna BELLY née ROBBI | 1828 | P |
Elisabetta BELLI | 1819 | ? |
Gaspero BELLI | 1818 | ? |
Antonio STAMPA | 1817 | ? |
Maria Teresa ROCCO | 1806 | ? |
Giorgio ROCCO | 1805 | ? |
Jean MALAN | 1763 | ? |
Karl MAGNUR | 1774 | P |
Otto Reinhold MOLLERSVERD | 1802 | P |
Hedvig Eleonara VON FERSEN | 1792 | P |
Jean Rodolphe VAUTRAVERS | 1800 | F |
Jeanne Aimée MEERT née ? | 1804 | L |
Philip VON STOSCH | 1757 | F |
Niccolò ZANETTI | 1802 | ? |
Niccolò ZANETTI | 1807 | ? |
Charlotte Susanne TOUCHON | 1820 | ? |
Sophie Françoise TOUCHON | 1824 | ? |
Anne CAREIRON née ? | 1749 | ? |
David CAREIRON | 1755 | ? |
Hermann Dietrich RETBERG | 1830 | F |
George Constant NAVILLY | 1789 | F |
Antoine RIVAIL | 1817 | P |
Henriette Constance DE LA CHAUX | 1817 | F |
Louise Evellina GUEBHARD | 1807 | ? |
Georges Henry Emanuel GUEBHARD | 1811 | ? |
George GUEBHARD | 1828 | ? |
Emma KOCH | 1830 | ? |
Oscar SENN | 1832 | ? |
François Louis SENN | 1825 | ? |
Jonas SENN | 1820 | ? |
Pierre Frédéric SENN | 1800 | ? |
Pierre SENN | 1838 | ? |
Pierre VIEUSSEUX | 1833 | L |
Rose Jenny Adèle WOLFF | 1820 | ? |
Etienne LAFONTE | 1691 | L |
A. Louis DUBOIS | 1829 | ? |
Anne Catherine HEILMANN née ZELLER | 1811 | P |
Baldo PUNCHIERI | 1814 | P |
François Charles CASENOVE | – | ? |
Peter Wilhelm TORNGREN | 1800 | L |
Joseph WEISSENHOFF | 1799 | ? |
Giacomina Elisa de SCHUBART née de WIELING | 1814 | L |
Johannes BURR | 1694 | ? |
RE: David Barry buried Pisa 1781 Livorno. Is there any information about his origions, where he came from.
Isabel
Hello Isabella.
If you are interested in this David BARRY me and my french cousin Hélène Koehl are the right persons to question.
We wrote together an article on his wife, Amelia Evans. You can find some more info on the dedicated article (Amelia Evans-Barry) on this blog. I would really appreciate if you first tell me why you think you may be interested by THIS David Barry. He was an irish captain of merchant vessels in the Mediterranean.
Ann Matilda Donall: Her name should read Ann Matilda McDouall. She was born 7 Feb 1810, Montreal, Lower Canada (QC), daughter of James McDouall & Elizabeth McKay. She died 1 Jul 1830 at Pisa, while on trip with her mother, a sister & her brother-in-law, John Jones a Montreal merchant. Cause of death: TB. I have John Jones’ travel diary recounting their year-long trip in which is noted Matilda’s death & burial.
‘b’
Hello Barbara,
thank you VERY much. This kind of information is very important and it’s deeply related to the purpose of this project !
I edited the post with the correction, leaving also the original spelling as that list is the only official list at my knowledge until I do a physical survey of the graves (I am working on this…). Your source is also looking very intriguing. Is that a manuscript ? Where did they go during their trip ? Are there any descriptions of Pisa or Livorno in it? Any reference to people/merchants/friends living there?
Thank you again so much.
[…] elencato sul libro “The inscriptions in the old British Cemetery of Leghorn” (cfr. questo post) insieme a tutte le informazioni (età, luoghi di nascita e morte, parentele, ecc…), poi […]
[…] riferirsi a QUESTO post più recente con la lista COMPLETA delle […]
Afer a useless trip to Livorno (when the cemetery was closed) on behalf of my father who was writing the history of my mother’s family, the Naville from Geneva, I was pleased to find this list, with an ancestor of mine (close to the very end).
There are some mistakes, though.
It reads: George Constant Navilly, 1789, F
But it was actually GEORGES-CONSTANTIN NAVILLE
who was born in Geneva on March 24, 1755, and was a clergiman and a university professor (of literature). After the death of his wife he went to Italy on a trip with his friend Jacques Le Fort, who was a widower as well, and died in Florence of a fever on May 6th,1789. He was father to François-Marc-Louis Naville (1784-1846), a remarkable pedagogist, the author of a series of books on education, who in turn was father to Ernest Naville (1816-1909), a theologian, etc…
I would like to be able to visit the cemetery one day and would love to know when it is possible.
Best regards,
C. de S.
I wrote you privately, thanks for posting this message.
[…] graves span the years 1600 to 1838 when it was closed. The chief volunteer, Matteo Giunti maintains a blog chronicling their restoration […]